Что означают ярлыки на одежде?

Глажка

Глажка

• Утюжок
  – глажка утюгом или прессом разрешена.
• Количество точек внутри утюжка обозначают температурный режим процесса
  – от минимального (один кружок) до максимального (три кружка). Это очень важная информация. Если не знать правильной температуры глажки, можно с лёгкостью спалить любимую вещь без возможности восстановления.
• Перечёркнутый утюг
  – материал не подвергается глажке. Это нейлон, махровые и сильно ворсистые изделия.
• Перечёркнута нижняя поверхность утюга
  – при глажке нельзя применять отпаривание. Такие условия предъявляются при обработке атласных и шёлковых тканей.

Обратите внимание!
Количество точек, применяемых для обозначения градусов на этикетке, совпадает с аналогичными символами на утюге. Это позволяет не ошибиться в подборе оптимальной температуры глажки

Стирка

Ярлык	Описание	По-английски	Расшифровка
	Изображается в виде корыта с водой, 95 градусов	Machine Wash, HOT	Стирка одежды из хлопка и льна с кипячением.
	Обозначение — корыто с водой, 60 градусов	Machine Wash, HOT	Можно стирать одежду, которая не стойкая к кипячению – лен, хлопок.
	Корыто с водой, 40 градусов	Machine Wash, WARM	Значок может быть на белье из вискозы или тонких тканей, одежде из полиэстра. Стирать изделие с не щелочным и не кислотным средством при максимально возможной температуре 40 градусов.
	Корыто с водой, 30 градусов	Machine Wash, COLD	Этот значок можно увидеть на белье, шерстяных изделиях. Стирать максимум при 30 градусах нейтральным порошком.
	Корыто с водой, в нем — ладонь	Hand Wash	Изделие нельзя тереть руками и отжимать, возможна исключительно ручная стирка. Температура воды – не более 40 градусов.
	Перечеркнутое корыто	Do Not Wash	Вещь стирать нельзя, возможна химчистка
	Корыто с водой, снизу черта	Machine Wash, Permanent Press	Изделие стирается в машине в щадящем режиме. Нельзя вещь сильно сдавливать – выбирайте при сушке медленный режим вращения центрифуги.
	Корыто с водой, снизу две черточки	Machine Wash, Gentle Cycle	Нужна деликатная стирка, поэтому четко соблюдайте указанный температурный режим.
	Корыто с водой	Wash	Вещь можно стирать

Примечание. Если изделие изготовлено в Америке, то  значки    равноценны  . Значок равноценен . Значок  равноценен .

Знаки на одежде (для стирки, глажки, сушки): учимся читать «записки» от производителя, и для чего нужен лоскуток

Ярлыки на вещах созданы не просто так. На них указана ценная информация, как правильно ухаживать за изделием — стирать, сушить, гладить. Правда, в зашифрованном виде. Расшифровка значков на одежде для стирки поможет продлить «жизнь» любимому платью или блузке.

Из чего только сегодня не производят одежду? Из акрила, шерсти, эластана, хлопка… Всего не перечислить. Каждая ткань требует особого ухода. Но запомнить все тонкости для каждой материи просто невозможно. К тому же не всегда можно определить на глаз, чем, например, наполнена куртка — синтепоном, пухом или холлофайбером. Это затрудняет подбор правильного ухода. Чтобы хозяйки не действовали методом проб и ошибок, производители придумали специальные «уходовые» значки. Они находятся на ярлыке. По картинкам можно получить полную информацию, как обращаться с текстильным изделием и что делать нельзя. Если следовать рекомендациям, одежда сохранит презентабельный вид на порядок дольше. А это — экономия.

Ориентируемся без ярлыка

Если так случилось, что ярлычка со всей информацией, которую мы представили, нет на вашем изделии, либо вы его отрезали и выкинули/потеряли, то обратите внимание на состав ткани и следующую таблицу:

Хлопок
Универсальный материал – можно стирать и вручную, и в машине. Спокойно переносит многие стиральные порошки, незначительно усаживается.
Шерсть
Предпочтительна стирка на руках или же при специальном режиме «для шерсти» в стиральной машине при температуре не более 30 °С. Нужно использовать специальные моющие средства для этого материала. Изделие нельзя выжимать, допустимо сушить только разложенным на горизонтальной поверхности.
Шелк
Только деликатная ручная стирка при температуре не выше 30 °С и с использованием специализированного порошка. Недопустимо замачивать и стирать вместе белые, цветные и черные вещи из шелка.

Искусственные ткани (вискоза, модаль, рейон и т.д)

Советуется ручная стирка при низких температурах с использованием «мягких» порошков. Возможна усадка изделия после стирки.

Синтетика (полиэстер, эластан, лайкра, полиамид и пр.)

Машинная стирка при температуре не более 40 °С

С крайней осторожностью гладьте изделие. Цена недосмотра слишком велика – от сильного нагрева утюга вещь запросто может расплавиться.

Если вы знаете состав вещи, то можно обойтись и без помощи ярлыка

В противном случае, перед заправкой стиральной машины, проверьте, есть ли на ней те самые режимы стирок в стандартном графическом представлении. Если нет, предлагаем рассмотреть, как выглядят знаки на панелях машинок, которые обозначают один и тот же режим под разными знаками в статье «Значки на одежде для стирки».

Значение символа «р» на одежде

Символ «р» на одежде может иметь различные значения в зависимости от контекста. Обычно он используется для обозначения размера одежды.

Часто символ «р» расшифровывается как «регуляр» и указывает на стандартный размер, подходящий большинству людей.

Также, символ «р» может обозначать «русский» и указывать на происхождение бренда или производителя одежды.

Более редко, символ «р» может служить сокращением от слова «размер».

Важно отметить, что значение символа «р» может различаться в разных странах и культурах. Поэтому, при непонятных обозначениях на одежде, лучше обратиться к таблице размеров или спросить у продавца для уточнения

Стирка

Сушка

Краткие сокращения для тканей

В наше время выпускается огромное количество разнообразных тканей, так что название не запомнить. С хлопковой одеждой справиться проще всего. Хорошо постирать, прогладить при высокой температуре и высушить на свежем воздухе с прищепками. Хлопок редко беспокоит домохозяек.

Если вы купили что-то и не поняли его состава, изучите, как расшифровать значок на этикетке вашей одежды. Может быть, это помогает понять качество и свойства незнакомых тканей. Вот некоторые из них.

LI-лен. Несмотря на то, что это прочная ткань, она может дать усадку при стирке, поэтому стирайте ее при температуре 30-40°С и гладьте с отпаривателем. В частности, льняные вещи очень склонны к сминанию, поэтому будьте осторожны.
WO-шерсть. Это тесто не любит замачивания

Пожалуйста, мойте осторожно, не трите и не нажимайте сильно. Накрутите что-нибудь на полотенце и дайте высохнуть, не растекаясь.
ПА означает нейлон

Поскольку это синтетическое волокно, оно довольно прочное. Хорошо прополоскать при 40°С и высушить прищепками, но гладить при самой низкой температуре, иначе можно проколоть.
PES-соль полиакриловой кислоты. Как и ткани из полиэстера, полиакрил можно стирать при температуре 30°C и нельзя сушить в стиральной машине.
Материал EA-Elastine. Такие ткани, как и любые другие деликатные ткани, следует использовать с осторожностью. Не сушите в стиральной машине и выбирайте моющее средство, подходящее для деликатной стирки. Гладить в зависимости от того, какая ткань содержит эластан.
PL-полиэстер. Можно стирать при температуре 40°С и 60°С. При высыхании могут образовываться морщины, что затрудняет удаление. Изделия из полиэстера не требуют глажки, но если у вас есть неприглядные складки, вы можете использовать теплый утюг и влажную ткань.
SE-Шелковая ткань. Стирайте такие деликатные ткани при температуре ниже 30 ° C, не сушите в стиральной машине и не сушите на солнце. Слегка отожмите его на полотенце. Глажу горячим утюгом, но не могу, потому что остаются разводы от воды.

Значок «р» в кружочке на одежде: значение и символика

Однако, значение этого символа могут знать не все. «р» в данном контексте обозначает профессию или должность, которую носитель символа занимает. Обычно «р» означает должность «ресторана» или «ресторанного работника». Отсюда и происходит его наиболее частое использование в таких отраслях, где работники каким-то образом связаны с ресторанами и обслуживанием посетителей.

Также стоит отметить, что символika одежды с значком «р» может различаться. Наиболее распространенным вариантом является символика для ресторанов, кафе и гостиниц, где «р» означает профессию «ресторанного работника». Однако этот же символ можеo o значения и для других должностей, связанных с питанием и сервисом.

Итого, значок «р» в кружочке на одежде обозначает профессию или должность, связанную с ресторанами и обслуживанием посетителей, и является одним из наиболее распространенных символов в этих отраслях.

Символ корыта используется для обозначения стирки.

•    Не стирать
•    Машинная стирка
•    Ручная стирка
•    Стирка синтетики
•    Шерстяная стирка
•    Машинная стирка при температуре 30 градусов
•    Машинная стирка при температуре 40 градусов
•    Машинная стирка при температуре 50 градусов
•    Машинная стирка при температуре 60 градусов

В этой конкретной категории этикеток для белья вы найдете символы с цифрами внутри ванны, линии или даже руку в ванне. Цифры внутри ванны показывают максимальную температуру, при которой лучше всего стирать одежду.

Это не означает, что вы должны стирать одежду при этой температуре – в идеале одежду следует стирать при температуре ниже этой. Пожалуйста, уделите несколько минут чтению о том, как выбрать правильную температуру воды для вашего белья.

Если вы обнаружите линию под символом бака для стирки, это указывает на уровень перемешивания, на который рассчитана одежда. Если линий нет, вы можете использовать максимальную настройку для стирки вашего изделия. Итак, если вы обнаружите одну или две строчки, это означает, что вам следует проявлять больше осторожности при стирке одежды. Обычно используется одна строчка для обозначения того, что одежда синтетическая, и ее следует стирать при средней температуре, то есть избегать использования режима повышенной прочности. Двойная линия под символом корыта для стирки указывает на то, что одежда изготовлена из шерсти, и при стирке следует соблюдать осторожность, чтобы не повредить ее – это достигается с помощью бережного отжима

Двойная линия под символом корыта для стирки указывает на то, что одежда изготовлена из шерсти, и при стирке следует соблюдать осторожность, чтобы не повредить ее – это достигается с помощью бережного отжима. Если вы обнаружите символ корыта с рукой внутри корыта, это означает, что одежду не следует стирать в машинке, а только вручную

Если вы обнаружите символ корыта с рукой внутри корыта, это означает, что одежду не следует стирать в машинке, а только вручную.

Химчистка

Знание значения значков на этикетке необходимо в экстремальных условиях, когда одежда грязная и требует использования дополнительных химических средств для удаления трудновыводимых пятен.

Чипы расположены на этикетке по кругу. Если нарисован простой круг, такую ​​одежду желательно сдавать только в химчистку в прачечной. Если он стерся, значит, ни в коем случае нельзя сдавать в химчистку. Алфавитные символы часто помещают в круги.

1. Буква А означает, что ткань выдерживает воздействие любого растворителя.
2. Символ P на этикетке одежды указывает на то, что разрешено использование обычных химикатов, таких как перхлорэтилен и бикарбонат. Вы можете очистить его бензином, но убедитесь, что он не содержит трихлорэтилена. Если под этим значком есть дополнительная полоска, стирать нужно в щадящем режиме.
3. F можно чистить уайт-спиритом, а с подчеркнутыми символами рекомендуется обращаться аккуратно.

Символы стирки

Машинная стирка

Машинная стирка – это самый распространенный символ стирки. Это означает, что одежда достаточно прочная, чтобы выдерживать воздействие, вызванное стиральной машиной.

Не стирать

Символ “Не стирать” указывает на то, что конкретная одежда не подходит для обычной стирки. Символ “Не стирать” выглядит как изображение символа машинной стирки, но с большим крестиком.

Машинная стирка: деликатная или бережная

Не вся одежда, пригодная для машинной стирки, одинакова

Перед тем, как бросить ее в стиральную машину, важно увидеть этикетку по уходу. Символы “Нежный” или “Деликатный” обычно имеют две линейные полосы под символом “Машинная стирка”

Когда вы видите этот символ, отделите белье от обычной стирки до режима “Бережная” или “Деликатная стирка”.

Машинная стирка – постоянный отжим

Перманентный отжим, также известный как цикл борьбы со складками, означает, что для одежды требуется более медленный цикл отжима и даже теплая вода. Вода данной температуры помогает предотвратить или удалить некоторые складки. А более медленный отжим уменьшит эффект мятости от стирки.

Ручная стирка

Как указано на этикетке по уходу, если вы видите свою одежду со значком ванны с рукой внутри, настоятельно рекомендуется никогда не стирать ее в стиральной машине.

Стиральные машины могут быть оснащены опциями “Нежный” или “Деликатный”, но если вы видите этот символ на своей одежде, лучше не рисковать. Вместо этого используйте традиционный способ стирки в раковине или маленькой ванне и вручную стирайте ее руками с мягким хозяйственным мылом.

Машинная стирка. Уровень нагрева: холодный

Значок уровня слабого нагрева обычно имеет знак точки на значке ванны для стирки на этикетке для ухода. В некоторых стиральных машинах есть опция слабого нагрева. Температура которого составляет от 15°C до 30°C. Большинство современных стиральных машин сегодня хорошо приспособлены для стирки в холодной воде.

Более того, сейчас есть моющие средства для хозяйственного мыла, которые предназначены для работы с холодной водой для улучшения общего результата.

Машинная стирка. Уровень нагрева: теплый

Как и символ уровня нагрева при машинной стирке: “холодный”, символ уровня нагрева при машинной стирке: “теплый” означает значок ванны для стирки, но с двумя точками посередине. Теплый вариант стиральной машины обычно дает температуру воды около 40°C. Стирка в теплой воде подходит для сильных загрязнений.

Машинная стирка. Уровень нагрева: теплый-горячий

Подобно предыдущим символам, символ уровня нагрева при машинной стирке: “теплый-горячий” имеет значок ванны с тремя точками посередине. Эти точки означают, что одежда может выдерживать более высокую температуру воды, около 50°C.

Учтите, что у стирки на этом уровне есть свои плюсы и минусы. Он может эффективно удалить сильные загрязнения намного быстрее, чем более теплый уровень. Но он также может привести к усадке вашей одежды. Имейте в виду!

Машинная стирка. Уровень нагрева: горячий

Уровень нагрева при машинной стирке: символ высокого нагрева при стирке показывает значок ванны с четырьмя точками. Эта опция позволяет машине стирать одежду при температуре воды 60°C. Использование горячей воды – самый эффективный способ избавиться от самых стойких загрязнений с одежды.

Однако имейте в виду, что его использование может не только уменьшить размеры предметов, но и привести к выцветанию цвета. Опять же, всегда проверяйте этикетку по уходу на своей одежде перед тем, как использовать горячую воду.

Машинная стирка. Дезинфекция

Режим дезинфекции при машинной стирке: в символе дезинфекции используется самая горячая вода с температурой около 70°C. Опция дезинфекция лучше всего подходит для грязных тряпок.

Так как она может эффективно удалять сильную грязь, пятна. А также уничтожать микробы. Уровень нагрева при машинной стирке: дезинфекция также может указываться в ванне для стирки с изображением пяти точек.

Круг – профессиональная чистка

Больше всего вопросов вызывает расшифровка символов на ярлыках одежды, касающихся профессиональной чистки, но и в этой группе символов всё прекрасно раскладывается по полочкам.

Существует сухая и мокрая профессиональная чистка. Всё, что относится к последней, обозначается литерой «W» («wet»), и может сопровождаться уже знакомыми нам подчеркиваниями, означающими деликатную чистку с уменьшенным механическим воздействием, или зачеркиванием, означающим запрет.

Обратите внимание! Влажная профессиональная чистка – это не то же самое, что стирка в бытовой стиральной машине. Используются профессиональное оборудование и методы очистки, которые не могут быть достигнуты в домашних условиях

Все остальные обозначения в кружочке – это сухая чистка или химчистка:

• литера «Р» обозначает чистку с использованием перхлорэтилена и углеводородов;
• литера «F» означает чистку при помощи углеводородов (тяжелого бензина);
• черта под кругом означает деликатную чистку – ограничение температуры, влажности, механического воздействия;
• пустой перечеркнутый круг – вещь нельзя подвергать химчистке.

Обратите внимание! Эти буквы и черточки предназначены для специалистов, чтобы те знали какие средства использовать, и где нужен более щадящий подход. Хозяину вещи достаточно понять по знакам можно ли сдавать вещь в химчистку или нет

Как работать утюгом

Символы, указывающие, как гладить вещь, не менее важны, чем знаки на одежде для стирки. Если на символы не ориентироваться, то можно в два счета испортить любимую вещь. Выбрать для глажки нейлоновой нарядной блузки слишком высокую температуру — на ней будет красоваться дырка. Всегда читайте ярлыки, тем более что символы, указывающие, как правильно гладить, понятны даже школьнику. Сомневаетесь, что правильно поняли? Сверьтесь с таблицей.

Таблица — Символы, рассказывающие, как гладить одежду

Символ	Как гладить
	— Можно гладить при любой температуре; — можно использовать пар или обойтись без него
	— Максимум нагревать подошву утюга до 110 °C; — отпаривание запрещено
	— Подходящая температура подошвы до 150 °C
	— Можно гладить на максимуме — 200 °C
	— Нельзя отпаривать
	— Нельзя гладить

Интересные факты

1. Буква “f” в кружочке на одежде означает “легкий уход” (easy care). Это указание на то, что ткань износостойкая и не требует особого ухода, такого как химчистка или ручная стирка.

2. Символ “f” в кружочке также может указывать на то, что ткань была обработана специальными составами, которые придают ей водоотталкивающие или огнеупорные свойства.

3. Одежда с символом “f” в кружочке часто изготавливается из синтетических материалов, таких как полиэстер или нейлон, которые отличаются высокой прочностью и легкостью в уходе.

ЧТО ОЗНАЧАЮТ ЯРЛЫКИ,БИРКИ,ЭТИКЕТКИ НА ОДЕЖДЕ РАСШИФРОВКА

Что можно делать

Разрешено:

– Обычная сухая чистка с использованием углеводородов, температура кипения (дистилляции, перегонки) которых составляет 150—210 °C, а температура воспламенения — 38—60 °C (например, тяжёлый бензин).

– Обычное или деликатное отбеливание с веществами, разрешёнными для F

– Сухая чистка и химчистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана

Что нельзя делать

Если на бирке изделия имеется подчеркнутый значок “f” в круге, то вышеуказанные вещества (углеводород и трифлотрихлорметан) должны использоваться с осторожностью

При обнаружении символа “f” в кружочке на ярлыке вашей одежды, есть несколько действий, которые можно смело предпринимать для правильного ухода за изделием. Во-первых, следует внимательно изучить ярлык с инструкциями по уходу, чтобы узнать дополнительные рекомендации производителя. В большинстве случаев символ “f” указывает на то, что изделие можно стирать в стиральной машине при температуре до 30 градусов Цельсия. При этом рекомендуется использовать деликатный режим стирки и не использовать отбеливатели. Также возможно глажение при низкой температуре, но рекомендуется использовать пресс-пару

Важно помнить, что перед выполнением любых действий по уходу за одеждой с символом “f” необходимо провести тест на небольшом участке ткани, чтобы убедиться в безопасности выбранных методов

★ Что обозначают значки на бирках. 25 значков для правильного ухода за вещами.

История символа

Символ “f” в кружочке на одежде имеет давнюю историю, которая связана с мировой модой и текстильной промышленностью. Этот символ обозначает бренд или логотип компании, производящей данную одежду. Использование символа в качестве логотипа стало популярным в 20 веке, когда многие модные бренды начали маркировать свою продукцию уникальными символами для легкой идентификации.

С течением времени символ “f” стал не только средством идентификации бренда, но и символом стиля и престижа. Многие компании, такие как “Fendi”, “Fila” и “Ferrari”, используют символ “f” в своих логотипах, что делает его узнаваемым и привлекательным для потребителей.

Интересно, что символ “f” в кружочке также стал популярным в уличной моде и субкультурах, где он ассоциируется с оригинальностью и индивидуальностью. Многие молодежные бренды используют подобные символы для привлечения внимания к своим коллекциям.

Отжим и сушка

Знак «P» на ярлыке одежды

В России действует узаконенный стандарт символов по уходу за текстильными изделиями, прописанный в ГОСТ 16958-71. Все символы ухода можно разделить на несколько групп. Но с течением времени стало появляться все больше новых материалов, а, следовательно, и новые условные обозначения знаков ухода.

Если вы сомневаетесь в правильном выборе знаков ухода для производимых вами вещей, советуем обратиться к специалистам в нашу компанию. Мы занимаемся изготовлением этикеток-составников уже больше 20 лет. Наша команда профессионалов поможет вам в любом вопросе, связанном с ярлыками и этикетками.

Стоимость изготовления печатных этикеток Москва

В нашей компании можно заказать, купить, напечатать текстильные этикетки. Наше производство этикеток готово в кратчайшие сроки осуществить печать лейблов на заказ с Вашим логотипом или составом. Цена на изготовление печатных этикеток с Вашим логотипом варьируется в зависимости от желаемых размеров, вида ленты-основы, количества используемых цветов, вида красителя и т.д. Если вы заказываете печатные этикетки со сложным изображением (совмещение цветов, мелкие детали, шрифт меньше 1,5-2 мм, тонкие линии и т.д.) мы рекомендуем заказать пробный образец.

Для уточнения стоимости Вам необходимо связаться с нашими менеджерами.

Таблица фраз на английском языке по уходу за изделием

Виды значков на бирках и как они расшифровываются

Стирка

Для того чтобы следовать указаниям на ярлыке, важно знать, что они обозначают. Прежде всего, следует разобраться в обозначениях, касающихся режима и температуры стирки

Ниже представлена расшифровка наиболее популярных значков.

Тазик с опущенной в него рукой указывает на необходимость ручной стирки. При этом температура воды не должна превышать +40 ℃. Стирать своими руками рекомендуется изделия из деликатных материалов – шелка, атласа, шифона.

Тазик с водой обозначает возможность стирки и замачивания изделия. Перечеркнутый тазик – запрет на стирку одежды в домашних условиях. Такие изделия следует сдавать в химчистку, чтобы сохранить их эстетический вид. Как правило, такие обозначения встречаются на верхней одежде.

Стиральная машина, заключенная в круг, исключает возможность машинной стирки. Такие обозначения часто встречаются на изделиях с большим количеством декоративных элементов (бусин, бисера, страз, пайеток и др.).

Цифры с символом ℃ указывают на температурный режим. Значок с изображением +95 ℃ говорит о возможности кипячения изделия. Иногда вместо числовых обозначений используются черные кружочки.

Расшифровка символов, касающихся стирки, представлена в таблице:

Изображение	Расшифровка
	Рекомендована стирка в прохладной воде (+30 ℃) с применением нейтрального моющего средства
	Стирать изделие можно в теплой воде (+45 ℃) с использованием порошка. Встречается на цветных изделиях из полиэстера, хлопка, меланжа и вискозы
	Разрешена машинная стирка с использование горячей воды (+60 ℃)
	Цифра внутри емкости с водой указывает на температурный режим, рекомендованный для стирки
	Стирка одежды в домашних условиях запрещена
	Изделие подлежит бережной стирке. Запрещен отжим на высоких оборотах
	Одежду нужно стирать в деликатном режиме, без использования сильного трения и отжима
	Рекомендована ручная стирка

Глажка

Ярлык	Описание	По-английски	Расшифровка
	Утюжок	Iron, Steam or Dry	Изделие можно гладить
	Перечеркнутый утюжок	Do Not Iron	Изделие нельзя гладить
	Утюжок, внутри три черные точки	Iron, Steam or Dry, with HIGH HEAT	Значок может быть на вещах из хлопка, льна, текстиля. Изделие можно гладить на высокой температуре до 200 градусов.
	Утюжок, внутри две точки	Iron, Steam or Dry, with MEDIUM HEAT	Значок можно увидеть на изделии из шелка, вискозы, полиэстра и шерсти. Гладить вещь можно при температуре до 150 градусов.
	Утюжок с одной точкой внутри	Iron, Steam or Drywith LOW HEAT	Изделия можно гладить при температуре до 110 градусов. Это вещи из синететики.
	Из утюжка выходит пар, который перечеркнут	Do Not Iron with Steam	Вещь запрещено отпаривать

Знаки на одежде (для стирки, глажки, сушки): учимся читать «записки» от производителя, и для чего нужен лоскуток

Ярлыки на вещах созданы не просто так. На них указана ценная информация, как правильно ухаживать за изделием — стирать, сушить, гладить. Правда, в зашифрованном виде. Расшифровка значков на одежде для стирки поможет продлить «жизнь» любимому платью или блузке.

Из чего только сегодня не производят одежду? Из акрила, шерсти, эластана, хлопка… Всего не перечислить. Каждая ткань требует особого ухода. Но запомнить все тонкости для каждой материи просто невозможно. К тому же не всегда можно определить на глаз, чем, например, наполнена куртка — синтепоном, пухом или холлофайбером. Это затрудняет подбор правильного ухода. Чтобы хозяйки не действовали методом проб и ошибок, производители придумали специальные «уходовые» значки. Они находятся на ярлыке. По картинкам можно получить полную информацию, как обращаться с текстильным изделием и что делать нельзя. Если следовать рекомендациям, одежда сохранит презентабельный вид на порядок дольше. А это — экономия.

Обозначения на ярлыках одежды: доходчивая помощь потребителю

Глажка одежды

Эта группа отображает способы глажки одежды. Иногда эта процедура поможет просто разровнять ткань после стирки и сушки, а иногда поможет провести дезинфекцию и дополнительно убить микробов. Символ глажки — утюг.

• Утюг — он означает, что вещь можно гладить, внутри утюга могут находится точки от одной до трех, каждая из которых соответствуют шкале нагревателя в утюге, поэтому с этим вопросом разобраться очень просто;
• Утюг с перечеркнутым тазиком снизу, или зачеркнутое облачко сверху — этот знак означает, что вещь нельзя отпаривать, или гладить с паром, так как в этом процессе может полинять ее цвет;
• Перечеркнутый утюг — глажка запрещена.

Расшифровка символов на ярлычках

Для чего нужны?

При покупке нарядов большая часть людей не смотрит на рекомендации производителя по уходу. А вот и зря. Например, как вы собираетесь очищать пальто, которому рекомендована только химическая чистка, если живете в маленьком поселке, где таких заведений нет? Если не придерживаться правил, то вещь быстро потеряет привлекательность.

Условные обозначения, которые наносят на ярлык, являются универсальными и приняты во многих странах на законодательном уровне. Поэтому они обязательны на текстильных фабриках.

Сам по себе ярлык представляет собой кусочек ткани, пришитый к изделию в незаметном месте с изнаночной стороны. Помимо сведений о том, как стирать, он чаще всего дает информацию о производителе и составе ткани.

Многие срезают эти подсказки, поскольку бирочка может доставлять дискомфорт при носке. В этом случае лучше сохранять ярлык и возвращаться к инструкции по уходу по мере необходимости.

В следующих разделах познакомимся с условными обозначениями, которые встречаются на бирках.

Сушка

После стирки важно правильно подобрать режим сушки. Помочь в этом также помогут обозначения на этикетке

Изображение	Расшифровка
	Изделие можно сушить в машине-автомат или, развесив на веревке
	Запрещена автоматическая сушка
	Разрешена горизонтальная сушка изделия. Такой вариант подходит для одежды из шерсти и трикотажа
	Изделие нельзя выкручивать, а сушить нужно в вертикальном положении
	Одежду нельзя сушить под прямыми солнечными лучами
	Одежду нельзя сушить под прямыми солнечными лучами, рекомендована сушка в горизонтальном положении
	Разрешена сушка в вертикальном положении в тени
	Разрешена сушка на веревке
	Разрешена сушка в вертикальном положении в тени
	Разрешена сушка при низкой температуре
	Разрешена сушка при средней температуре
	Разрешена сушка при высокой температуре

Знаки на этикетках одежды расшифровка

Коммерческое использование

Значок «р» в кружочке на одежде, начиная с 2003 года, также стал активно использоваться в коммерческих целях. Компании и бренды добавляют этот символ к своим логотипам и продукции, чтобы указать на переносимость и доступность продукта для людей с ограниченными возможностями.

Таким образом, значок «р» стал своего рода маркером социальной ответственности компании, демонстрирующей свою поддержку и уважение к разнообразию и включительности

Коммерческое использование символа «р» также способствует распространению осознания о правах инвалидов и важности создания равных возможностей для всех членов общества

Важно отметить, что использование символа «р» в коммерческих целях предполагает не только его визуальное наличие на продукции, но и активную поддержку соответствующих инициатив и программ. Компании, добавляющие «р» в свое коммерческое оформление, обязаны принимать участие в социальных проектах и улучшать условия жизни людей с ограниченными возможностями

Благодаря коммерческому использованию символа «р», стало возможным как символическое, так и практическое участие бизнеса в созидании инклюзивной среды и поддержке перспективных социальных проектов.

Химическая чистка

Эта группа обозначений будет наиболее информативной для сотрудников службы химчистки, так как они означают типы химического воздействия на ткань. Символ значков химчистки — круг и различные буквы внутри него.

• Круг — означает сухую чистку одежды, то бишь, специализированную химическую чистку одежды;
• Круг с буквой  «Р» внутри — означает разрешение на использование обычных реагентов, кроме трихлорэтилена;
• Круг с буквой  «Р» внутри и горизонтальной линией снизу — то же значение,  что и предыдущий пункт, но условия чистки должны быть более щадящими;
• Круг с буквой  «F» внутри — обуславливают использование нежных, щадящих растворителей, таких как углеводород и трифлотрихлометан;
• Круг с буквой  «А» внутри — разрешает использовать любой растворитель, но соблюдая аккуратность;
• Перечеркнутый круг — любая химическая чистка запрещена, с таким знаком ни одна химчистка не возьмется за работу, так как результат может быть непредвиденным.

Сушка и отжим

Ярлык	Описание	По-английски	Расшифровка
	Белый прозрачный квадрат	Dry	Изделие можно сушить
	Квадрат перечеркнут	Do not dry	Этот значок значит «нельзя сушить» и чаще всего его можно увидеть со значком «не стирать».
	Квадрат с кругом внутри	Dry and Press	Изделие можно сушить и отжимать как в стиральной машине, так и в электромашинке
	Перечеркнутый квадрат с кругом внутри	Don’t Dry and Press	Изделие нельзя сушить и выжимать
	Перечеркнутый прямоугольник	Don’t Press	Изделие нельзя  отжимать
	Круг с точкой внутри квадрата	Tumble Dry, LOW HEAT	Сушить изделие можно при небольшой температуре
	Круг с двумя точками внутри квадрата	Tumble Dry, MEDIUM	Сушить вещь можно при средней температуре
	Круг с тремя точками внутри квадрата	Tumble Dry, HIGH	Сушите изделие при высокой температуре
	Круг внутри квадрата с линией внизу	Tumble Dry, Permanent Press	Отжим и сушка в щадящем режиме
	Круг внутри квадрата с двумя линиями снизу	Tumble Dry, Gentle Cycle	Отжим и сушка в деликатном режиме
	Конвертик	Line Dry	Сушить изделие вертикальным образом, к примеру, пальто.
	Квадрат с тремя вертикальными линиями	Drip Dry	Вещь можно сушить без отжима
	Квадрат с горизонтальной линией в середине	Dry Flat	Изделие сушите на горизонтальной поверхности

Стирка

Обозначение и расшифровка значков для стирки:

• Тазик с волной
  – разрешена стирка и замачивание.
• Цифры 40, 60, 95
  обозначают максимальные температуры в °C, которые можно применять для стирки изделия. При 95 °C ткань можно подвергать кипячению.
• Одна параллельная линия под тазиком
  – показана бережная стирка. Нельзя отжимать на высоких оборотах.
• Две параллельных линии под тазиком
  — требуется деликатная стирка. При применении машинной стирки, наполняйте барабан не более, чем на треть. Выставляйте деликатный режим и не отжимайте.
• Рука, погружённая в таз
  – только ручная стирка при температуре не выше +40 °C с ручным отжимом. Применяется для шёлковых, гипюровых или атласных вещей.
• Схематическое изображение стиральной машины, заключённое в кружок
  – машинная стирка запрещена. Обычно такими знаками обозначают одежду, декорированную большим количеством бисера, пайеток и страз.
• Перечёркнутый тазик
  — нельзя стирать в домашних условиях. Это касается верхней одежды – курток или пальто, которым требуется профессиональная химчистка.

Отжим и сушка

Эту категорию обозначают квадратом. Разбираемся с дополнительными обозначениями:

Помимо квадрата используется знак перекрученного каната, зачёркнутый двумя линиями. Он означает запрет на выкручивание изделия при стирке и отжиме.

Таблица 4. Значки, показывающие, как сушить изделие

	Можно отжимать и сушить
	Сушка в барабане
	Отжим запрещён
	Сушка в барабане запрещена
	Обычная или деликатная сушка, максимальная температура 60 °С
	Обычная или деликатная сушка, максимальная температура 80 °С
	Сушка при высокой температуре
	Сушить вертикально, не отжимать
	Сушить горизонтально
	Сушить в тени
	Не выкручивать при отжиме

Что означают эти “знаки”

Где искать ярлыки

Обычно ярлыки на одежды прошиваются в боковые швы. Для того чтобы информация не стерлась, ее наносят на специальный лоскут ткани из синтетических материалов. Если ярлык доставляет дискомфорт в носке, его срезают, но обязательно хранят, пока вещь находится в эксплуатации.

Помимо информации об уходе, на ярлыке содержатся сведения о размере, стране-изготовителе, составе материала. Если в боковых швах ярлык отсутствует, его можно поискать сзади под воротником. В этом место прошивают ярлыки у рубашек, джемперов и свитеров, курток и кардиганов. На платьях ярлык вшивают на уровне бедер с изнаночной стороны. К штанам лоскут с информацией пришивают по-разному: сбоку, сзади, реже – в карман.

Если ни в одном из перечисленных мест ярлыка нет, смотрят на этикетку, однако размещать с рекламной информацией рекомендации по уходу надежный производителей не будет. Обычно так поступают изготовители подделок на кустарных фабриках.

Как расшифровать значки на одежде

Уважаемые читатели сайта Tkan.Club, если у вас остались вопросы по этой теме – мы с радостью на них ответим. Оставляйте свои отзывы, комментарии, делитесь историями! Ваш жизненный опыт может пригодиться другим читателям.

Социальная значимость

Значок «р» происходит от слова «ребенок» и стал широко распространенным в различных кампаниях и движениях, направленных на поддержку детских прав

Он позволяет привлечь внимание общества к вопросам защиты детей, нарушениям их прав и предоставления достойных условий для их развития и роста

Одежда с значком «р» стала неотъемлемой частью гардероба многих активистов и организаций, работающих в области детских прав

Она позволяет заявить о своей поддержке и привлечь внимание к важным проблемам, которые требуют решения и заботы со стороны общества

Значок «р» также служит напоминанием о том, что каждому ребенку должны быть обеспечены равные возможности для полноценного развития, образования, здоровья и защиты от насилия. Он призывает общество к более активной роли в защите и поддержке детей, а также работе над созданием благоприятной и безопасной среды для них.

Вместе с тем, значок «р» — это символ надежды и возможности для изменения и улучшения жизни детей. Он показывает, что каждый может внести свой вклад в общественные преобразования и преодоление негативных явлений в отношении детей.