Стирать нельзя почистить: о чем предупреждают ярлычки на одежде

Какие ткани и изделия стирают в этом режиме и как выбрать подходящее средство?

Как выглядит

Значок “Бережная или деликатная стирка” представляет собой изображение тазика с полосками. Этот символ обозначает необходимость использовать более мягкий режим стирки для вещей, которые требуют бережного отношения. Обычно такие вещи изготовлены из деликатных тканей, таких как шелк, шерсть, атлас или тонкий хлопок. При этом стирка в тазике с полосками подразумевает использование нежного цикла стирки с более низкой температурой и меньшим воздействием механических движений.

Читайте также:

Как растянуть обувь

Такой значок на ярлыке одежды может быть представлен как одним тазиком с одной полоской, что указывает на ручную стирку, так и несколькими тазиками с разным количеством полосок, что означает различные режимы стирки в машине

Важно помнить, что следует внимательно читать инструкции на этикетках одежды, чтобы правильно интерпретировать этот символ и избежать повреждения вещей в процессе стирки

ЧТО ОЗНАЧАЮТ ЯРЛЫКИ,БИРКИ,ЭТИКЕТКИ НА ОДЕЖДЕ РАСШИФРОВКА

Таблица фраз на английском языке по уходу за изделием

Расшифровка символов на ярлычках

Общие принципы расшифровки

Существуют общие принципы, которыми руководствуются при расшифровке ярлычков на одежде:

Число на таких ярлыках обозначает предельную температуру воды.
Одна горизонтальная черта внизу значка обозначает деликатный режим.
Две горизонтальные черты – особо деликатные условия.
Наличие руки на ярлычке говорит о необходимости использовать ручную стирку.

Теперь рассмотрим подробнее, какие встречаются знаки.

Обозначение знаков

Значки в виде тазика обозначают, что можно стирать изделие в машине. Конечно, если такой знак перечеркнут, то вещь в стиральной машине чистить нельзя. Запретом стирки также является квадратик, изображающий стиральную машину, обведенный в кружок. Если на знаке рядом с тазиком нарисована рука, то предполагается только немашинная стирка.

Режимы щадящей и деликатной стирки обозначаются, как правило, способами, которые указаны выше. Щадящая стирка – одной черной под тазиком, деликатная стирка – двумя чертами или одной толстой чертой под тазиком на ярлыке.

https://youtube.com/watch?v=5HhHVIn_LxM

Читайте также:

12 лучших пропиток для обуви из разных материалов (кожа, велюр, замша, нубук, мембрана)

Максимальная температура стирки цветного белья, которое может полинять, обозначается цифрой внутри тазика. Если указано число 95, то это разрешает и стирку, и кипячение.

Значок в виде треугольника относится к процедуре отбеливания. Просто белый треугольник обозначает, что отбеливать такое белье можно. Пустой зачеркнутый треугольник – запрет такой процедуры. Также встречается на ярлычках треугольник, внутри которого две черты. Он обозначает, что можно отбеливать без использования хлора. Такой же смысл имеет значок в виде перечеркнутого треугольника, внутри которого нарисован кружочек.

Символы в виде квадратика с кружочком внутри изображают различные режимы отжима и сушки. Если никаких дополнительных точек и линий на этом символе не изображено, то можно отжимать и сушить изделие. Горизонтальные линии, как и в случае с указывающими на машинную стирку знаками обозначают щадящий и деликатный режимы. На символах, характеризующих отжим, могут встретиться черные точки, которые рисуют внутри кружочка. Такое изображение несет дополнительную информацию о температуре сушки. Одна точка – низкая температура (до 110 градусов по шкале Цельсия), две точки – средняя температура (до 150 градусов), три точки – высокая температура (до 200 градусов по Цельсию).

Параметры химической чистки обозначают незакрашенным кружочком. Если внутри него ничего не нарисовано и не написано, то это обозначает, что разрешена сухая химчистка. Также на таких знаках используют горизонтальную черту, которая изображается под кружочком. Она, как написано выше, обозначает использование щадящего режима. Ну и, конечно, если знак химической чистки перечеркнут, значит, такая стирка запрещена.

Также на таких значках можно встретить различные буквы, которые обозначают активное вещество в растворителе:

Буква А внутри изображается, если к одежде можно применять любой растворитель.
Если встретилась буква Р, то это значит, что такие ткани не переносят воздействия трихролэтилена или перхлорэтилена.
Если попалась буква F, значит, можно использовать только мягкие растворители, так как вещь сшита из легковоспламеняющегося материала.
Буква W обозначает, что возможна любая влажная профессиональная чистка.

Значки, которые обозначают режимы сушки изображают в виде квадрата. Если изделие можно сушить, то на ярлыке будет изображен простой незакрашенный квадрат. Если сушить вещь нужно вертикально, то дополнительно в квадрате будут нарисованы несколько вертикальных линий.

Соответственно, горизонтальная линия обозначает, что сушка должна быть горизонтальной. Квадратик с вогнутой линией сверху обозначает возможность сушки изделия на веревке. Если же ткань цветная, то велика вероятность увидеть на ярлыке знак квадрата с диагональными линиями внутри. Это обозначает, что сушить такую вещь можно только в тени.

Ну и знак на ярлыке, значение которого без труда назовет даже ребенок – утюг. Конечно, он указывает на различные варианты глажения белья. Допустимые температурные режимы определяются, как и в знаках с сушкой, точками внутри утюга и имеют такие же числовые пределы: 110, 150 и 200 градусов по шкале Цельсия. Можно встретить знак утюга, под которым будет изображено зачеркнутое облако пара. Такой символ расшифровывается, как запрет на отпаривание изделия.

Читайте также:

Советы по выбору и использованию электрической сушилки для обуви

Обозначения на ярлыках одежды: доходчивая помощь потребителю

Таблица символов разработана таким образом, что значки красноречиво отражают все виды манипуляций, которые могут или, наоборот, не могут производиться с предметами одежды:

Процессы стирки,
Отжима,
Отбеливания,
Сушки,
Химчистки,
Глажения.

Значки для стирки на одежде: расшифровка температурных режимов

Символы, обозначающие стирку, представляют собой изображение наполовину заполненного водой таза и вписанных в него цифр или же точек. Скажем, цифра 60 (или три точки) сообщают о том, что хлопчатобумажное тонкое белье или вещи из полиэстера следует стирать в воде температурой не выше 60о – эти изделия не стойки к кипячению.

Горизонтальная линия под рисунком говорит о необходимости стирать с соблюдением щадящего режима. Поэтому, чтобы не пришлось в срочном порядке организовывать ремонт стиральной машины «Вятка», надо помнить: одежды, загруженной в барабан, не должно быть более 2/3 значения, которое максимально допустимо для этой модели. Отжим в этом случае надо включить на уменьшенное количество оборотов и сократить его продолжительность.

Две линии под изображением тазика символизируют особо бережные – при температуре 30о – условия «очистительного» процесса. Ремонт блока управления стиральной машины «Индезит» не будет грозить, если загрузка агрегата при этом не превысит одной трети допустимого значения. Отжим проводится на еще более низких оборотах и еще большем сокращении его времени.

Есть еще и символ с цифрой 95 – это разрешение на кипячение хлопчатобумажных, а также льняных вещей (как белых, так и стойких к кипячению цветных).

Обозначение ярлыков на одежде для стирки: что еще можно, что нельзя

Если символ на рисунке изображает погруженную в тазик руку, это означает исключительно ручной вид стирального процесса. А температура воды при этом не должна быть выше 40 градусов. Отжим тоже производится вручную. Логично предположить, что это касается предметов гардероба из атласа, гипюра, шелка.

Обозначения для стирки на ярлыках одежды могут еще подсказывать тип моющего средства. Если на рисунке стоит цифра 40 или изображены две точки, это говорит не только о требуемой температуре, но и том, что стиральный порошок потребуется нейтрального состава. Скорее всего это будет касаться к темно-цветным или пестрым хлопчатобумажным изделиям, к вискозным тканям, а также содержащим полиэстер или какую-то другую синтетику.

Значки для стирки на одежде: расшифровка – несколько слов об отжиме

Рекомендацию сушить, не отжимая, дает изображение квадрата с тремя параллельными вертикальными чертами. А вот если вещь вообще запрещено отжимать, значок выглядит более красноречиво: изображение чего-то перекрученного перечеркнуто крест-накрест.

Читайте также:

Воск для дерева

Хозяйкам необходимо освоить значки для стирки на одежде, расшифровку их. Это во многом поможет ориентироваться в правилах грамотного ухода за вещами, подскажет, допустима ли сильная механическая их обработка, какой режим работы центрифуги в ходе машинной стирки при отжиме наиболее оптимален.

Интересные факты

Деликатная стирка не предотвращает усадку.Значок указывает на то, что ткань должна стираться при низкой температуре и низкой интенсивности, что помогает сохранить ее внешний вид, но не может полностью предотвратить усадку из-за естественных свойств некоторых тканей.
Не все простыни и наволочки подходят для деликатной стирки.Несмотря на то, что постельное белье часто изготавливается из нежных тканей, некоторые простыни и наволочки с вышивкой или объемным рисунком могут потребовать обычной стирки для сохранения своей формы.
Деликатная стирка может быть эффективной для удаления пятен.Низкая температура и низкая интенсивность могут предотвратить закрепление пятен на некоторых тканях, делая их легче удаляемыми. Рекомендуется всегда проверять рекомендации по уходу на этикетке перед обработкой пятен.

★ Что обозначают значки на бирках. 25 значков для правильного ухода за вещами.

Что нельзя делать

При выборе деликатного режима, как правило, машинка сама выставляет все необходимые параметры:

время;

температуру;

число оборотов в минуту на отжиме.

Однако на ряде моделей сделать это можно и вручную. При этом необходимо руководствоваться следующими правилами:

предельно допустимая температура – 40°С (оптимальная – 30°С);

количество оборотов при отжиме не должно превышать показатель 700 об/мин (оптимально – 400-500 об/мин);

вещи из натуральной шерсти следует стирать в холодной воде при температуре не больше 30°С и отжиме не более 400 об/мин;

желательно использовать жидкие моющие средства (капсулы), которые легко вымываются даже в холодной воде на малом цикле полоскания.

Также при особо щадящей стирке категорически запрещено выжимать изделия вручную, перекручиванием.

Что можно делать

Значок особо деликатной стирки (две полоски) означает, что стирать вещи можно при минимальном механическом воздействии и большом количестве воды. Полоскание рекомендовано быстрое и бережное.

С осторожностью следует использовать отбеливатели кислородного типа. От хлорных разновидностей лучше отказаться

Допустимо применение кондиционеров для белья.

Не стоит пренебрегать информацией на бирке изделий. Производитель помещает ее именно для того, чтобы вещи его марки или бренда радовали вас как можно дольше.

При стирке вещей с символом “тазик с полосками” следует избегать ряда действий, чтобы предотвратить повреждение ткани и сохранить качество одежды. Прежде всего, не рекомендуется использовать отбеливатели или отбеливающие средства при стирке деликатных вещей, так как они могут повредить волокна материала и изменить его цвет. Также не следует использовать отжим на высоких оборотах, поскольку это может привести к деформации и растяжению ткани.

Дополнительно, не рекомендуется стирать вещи с символом “тазик с полосками” в горячей воде, так как это также может привести к изменению формы и размеров изделия

Важно избегать сушки в стиральной машине, особенно на сильном обогреве, чтобы не повредить ткань и не вызвать усадку. Не рекомендуется также использовать сильные моющие средства или щелочные составы, так как они могут негативно повлиять на структуру ткани и цвет изделия

Расшифровываем ОБОЗНАЧЕНИЯ на ЯРЛЫКАХ ОДЕЖДЫ. Что означают значки, символы на этикетке одежды

Надписи на бирках и их перевод

Расшифровка значков

Символы, указанные на ярлыках, объясняют требования по всем этапам обслуживания изделий. Ведь стирка не единственный процесс. Чтобы вещи дольше сохраняли ухоженный вид, нужно придерживаться рекомендаций значков на ярлыках одежды по сушке, отжиму и глажке.

Обозначение режимов

Чаще всего крупные производители одежды имеют свою систему символов. Расшифровываются изображения несложно. Иногда температурный режим стирки могут описывать цифрами или точками. Не стоит расстраиваться из-за разной маркировки. Как правило, значение знаков на ярлыках одежды совпадает. Если понимать основные символы, то можно будет ориентироваться в любых системах.

Стирки

Загрязнения с вещей при любых видах стирки удаляются растворами стиральных средств. При покупке одежды сразу смотрят на типы стирки, которые допустимы:

категорически нельзя стирать, допускается только химчистка;
разрешается только вручную стирать. Температура воды – 30-40˚ С

Обычно не рекомендуется вещи тереть или сильно выжимать;
машинная стирка — важно выбрать режим, в зависимости от типа одежды. Деликатный вариант – много воды, минимум механической обработки, короткое время полоскания

Подходит вещам из тонких материалов (шелк, батист, крепдешин), шерсти, из вязаного полотна. Режим при температуре 40-60˚ С самый распространенный. Подходит для постельного белья, однотонной и цветной одежды. При высокой температуре 95˚ С стирают обычно постельное хлопковое, льняное белье.

Конечно, при использовании машинной стирки производители могут более подробно описать как стирать ту или иную вещь. Цветные вещи разрешается стирать при температурах, 40˚С, 50˚С, 60˚С. Или же допускается в теплой воде 30˚ С.

Сушки и отжима

Качественно постирать вещь – полдела

Важное значение при уходе за одеждой приобретают отжим, сушка. Какие нюансы имеют в виду создатели модной одежды? Обычные рекомендации могут иметь много тонкостей

Это наглядно демонстрирует таблица.

Общий режим	Подробные обозначения для стирки на ярлыках одежды
Отжим	не отжимать; щадящие отжим и сушка.
Сушка	без отжима; при температуре низкой; средней; высокой; на горизонтальной поверхности или в вертикальном виде (с отжимом или без); в тени.

Глажки

Для доведения чистых вещей до красивого вида применяется разная техника: отпариватели, утюги. Высокие температуры, увлажнение материала могут облегчить и ускорить процесс

Но часто случаются и неприятные последствия (ткань сгорит, сморщится, пойдет дырками), если не обращать внимание на расшифровку значков на одежде для стирки. Распространенные температурные режимы:

шелк 115-140˚ С;
шерсть 140-165˚ С;
хлопчатобумажная ткань 165-190˚ С;
льняной материал 190-230˚ С.

Обычно температурные режимы, соответствующие точкам на утюгах и на символах с ярлыков, совпадают. Значки на одежде рекомендуют отдельные вещи гладить, не гладить, не отпаривать. На символах точка означает низкую температуру до 110˚ С, две точки – среднюю до 150˚ С, три точки – высокую до 200˚ С.

Чистки

Некоторые изделия рекомендуется сдавать только в химчистку. В специальных фирмах выполняют чистку сухую и мокрую с использованием особых веществ, растворителей:

сухая — значки обозначают следующие процедуры: сухая химчистка запрещена, обычная чистка с тетрахлоэтиленом и растворителями, деликатная, обычная чистка с применением углеводородов;
мокрая (аквачистка) профессиональная чистка. Ярлыки на одежде обозначают: запрет мокрой чистки, обычная мокрая чистка, деликатная, особо деликатная.

Деликатные процедуры предусматривают ограничение по влажности, температуре или механическому воздействию.

Отбеливания

Очень многие хозяйки предпочитают только белоснежное постельное белье и стремятся содержать его сверкающе чистым. Основные средства-помощники – это разнообразные отбеливатели. Чтобы не испортить текстиль, производители сразу указывают, какие средства можно применять. Три символа описывают все отбеливающие процедуры:

зачеркнутый треугольник означает, что отбеливание запрещено. Это касается изделий из цветных материалов или белой одежды с узорами;
допускается отбеливание окисляющими отбеливателями;
разрешается применять кислородосодержащие отбеливатели.

Эти специальные средства негативно отражаются на структурах волокон материалов, поэтому не рекомендуется применять отбеливатель слишком часто.

Стирка

Эта группа значков рассказывает о том, при какой температуре следует стирать изделие, информирует, о том какая стирка предпочтительнее ручная или машинная и даже содержит рекомендации о том, какой режим лучше выбрать.

Этот значок обычно стоит первым, на нём изображена миска с водой. В зависимости от того, есть ли цифры, ладонь или чёрточки под тазиком, отличается и способ стирки изделия. Ярлыки на одежде для стирки расшифровка:

Тазик с водой. Этот символ информирует покупателя о том, что текстильное изделие можно стирать руками, а так же пользоваться стиральной машиной машиной.
Значок с человеческой ладонью, даёт знать, что разрешена только ручная стирка. Так же не стоит сильно тереть и отжимать эту вещь, температура для стирки не должна превышать 40 °C. Аналогом этого обозначения служит другое: прямоугольник с чертой вверху, напоминающий стиральную машину, заключённый в круг – этот знак говорит о запрете машинной стирки. Первый знак используют гораздо чаще, чем второй.
Тазик с водой перечёркнут крест-накрест – это значит, что стирать изделие ни в коем случае нельзя, разрешена только сухая чистка.
Цифры на миске, указывают максимально допустимую температуру стирки изделия. Если внизу отсутствует подчёркивание, значит можно использовать любой режим стирки. Если цифра 95°C, значит для данного типа ткани уместно даже вываривание. Иногда цифры заменяют точками: 1 точка – 30°C, 2 точки – 40°C, 3 точки – 60°C и выше вплоть до кипячения.
Ёмкость с водой, цифрами и нижним подчёркиванием, обозначает, что вещь можно стирать руками или в машинке, но отжим должен быть ослабленным. Соблюдайте температурный режим.
Тазик с цифрой и двойным нижним подчёркиванием: деликатная стирка при определённом температурном режиме. Механическое воздействие на ткань должно быть минимальным, отжимать руками такие вещи тоже нельзя.

Температурный режим для разных типов ткани

30°C – стирка изделий из искусственных материалов: нейлона, вискозы, капрона, полиэстера. А так же пуховых вещей, изделий из ангоры, мохера и шерсти.

40°C – годится практически для любого домашнего текстиля, если ткань сильно загрязнена, то перед стиркой рекомендуют замачивать изделие в моющем растворе или пользоваться пятновыводителем. Эта температура будет идеальна для цветного белья.

50 – 60°C – стирка белых и цветных вещей, из натуральных и полусинтетических волокон.

95°C – кипячение, режим интенсивной стирки и дезинфекции. Рекомендован для стирки пелёнок и вещей новорожденных, белого постельного белья изо льна и хлопка, текстильных детских игрушек, для вываривания вещей после контакта с заразными больными.

Стирка

Символ треугольника обозначает отбеливание

Не отбеливать
Допускается только отбеливатель без хлора
Разрешен любой отбеливатель

Если на вашей одежде появляются пятна, вы обычно прибегаете к использованию отбеливателя, чтобы она снова выглядела как новая. Треугольные символы на наших символах для стирки помогают нам использовать хлор.

Когда вы обнаруживаете недекорированный символ в виде треугольника, это означает, что вам разрешено использовать хлорный отбеливатель. Если вы обнаружите, что треугольник украшен линиями, проходящими через него, вам следует избегать использования хлорного отбеливателя и вместо этого прибегнуть к использованию нехлорного отбеливателя, такого как кислородный отбеливатель.

Если вы обнаружили символ треугольника с перечеркнутым крестом, не следует отбеливать изделие.

Сушка и отжим

Нельзя сушить

Если на бирке вы нашли такой значок, то сушить эту вещь нельзя ни в коем случае. Как правило, это обозначение применяется вместе со значком «нельзя стирать».

Сушка в обычном режиме

Вещь можно сушить любыми способами, в том числе в сушильном аппарате или в стиральной машинке с сушилкой. Как и в случае с тазиком, обозначающим стирку, в круге могут быть нарисованы точки — обозначение температуры сушки (чем она ниже, тем дольше цикл), а черта под значком обозначает деликатный режим сушки и отжим на малом числе оборотов.

Отжим

Такой знак запрещает выкручивать и выжимать вещь вручную или в машинке. Ее следует повесить на плечики или разложить на горизонтальной поверхности сразу после стирки.

Этот знак говорит о необходимости вертикальной сушки без отжима.

Этот просто рекомендует вертикальную сушку. Выжимать такую вещь можно.

А этот говорит о горизонтальной сушке, иначе ткань деформируется и растянется. Обычно такая сушка рекомендуется для трикотажа и шерсти.

Тенденции
Old is the new black: подробный гид по магазинам винтажной одежды Москвы

Сушка на солнце

Таким знаком обозначают запрет на сушку под прямыми лучами солнца. Одежду с таким значком на ярлыке следует сушить только в тени. Обычно это белая ткань, которая под солнечным светом становится желтоватой, а также яркая одежда, способная выгорать.

Глажка

Наверное, проще всего испортить вещь при глажке. Одно касание утюгом с неверно выбранной температурой – и материал испорчен. Поэтому не будет лишним взглянуть на рекомендации изготовителей. Например, такие деликатные ткани, как шёлк, совсем не рассчитаны на воздействие паром. Изделия из полиамида, нейлона, полиэстера лучше не гладить.

Гладить при нагреве утюга до 200° (терморегулятор на утюге настроен на 3 точки)

Утюг нагревать до 150° (2 точки на утюге)

Нагрев утюга не должен превышать 110°, пар не использовать

Не гладить

Этот знак свидетельствует о том, что сухая профессиональная чистка запрещена, то есть вещь не надо сдавать в химчистку.

Многие хозяйки ориентируются на свой жизненный опыт и интуицию. И всё же привычка смотреть на этикетку вещи очень полезна, и не только для новичков. Она добавляет знания, как правильно ухаживать за вещью и продлить её срок службы на максимально долгий срок.

Расшифровка значков на одежде для стирки

Глажка

Рекомендации по глажке изделий интуитивно понятны, для этого используется символ утюга. Расшифровка обозначений:

Одна точка внутри утюга — гладить тёплым утюгом, температура до 110 градусов. Такое обозначение выставляют на шёлковых и шерстяных изделиях, для множества образцов синтетики.
Две точки — средний режим, температура до 150 градусов.
Три точки означают горячий утюг (до 200 градусов), такая глажка рекомендуется только плотным натуральным вещам. Точки совпадают с обозначениями на утюге, так что о температурных показателях можно не переживать.
Две вертикальные линии от подошвы утюга разрешают использовать режим пара.
Перечёркнутый утюг — ткань вообще нельзя утюжить.
Перечёркнутые линии под подошвой обозначают сухую глажку белья, нельзя использовать подачу пара.

Таблица 5. Значки, показывающие как гладить изделие

	Гладить при минимальной температуре подошвы утюга, без пара.
	Гладить при температуре подошвы утюга до 150⁰С.
	Гладить на максимальной температуре с паром.
	Не гладить.
	Не отпаривать.